1
00:01:03,910 --> 00:01:04,630
වැඩිමහල් සහෝදරිය

2
00:01:08,620 --> 00:01:09,410
මේයි අක්කා

3
00:01:12,750 --> 00:01:15,200
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න

4
00:01:29,750 --> 00:01:32,200
අද සර්ප පණුවන් බහුලයි

5
00:01:32,790 --> 00:01:34,450
අපේ අක්කලා සර්පයෝ දෙන්නෙක්

6
00:01:35,000 --> 00:01:36,660
මේ ජින්ෂාන් පන්සල පෙරලන්න

7
00:02:24,330 --> 00:02:27,740
වජ්‍ර සමාධියට මායා බලයක් නැත

8
00:02:27,790 --> 00:02:31,620
මගේ ශරීරයේ සහ මනසෙහි ඇති සියලුම ජීවීන්

9
00:02:32,250 --> 00:02:32,740
යන්න

10
00:02:53,410 --> 00:02:53,790
ලැබෙනවා

11
00:03:06,040 --> 00:03:06,870
වැඩිමහල් සහෝදරිය

12
00:03:10,700 --> 00:03:11,580
ප්‍රඥා බා මා හොං

13
00:03:32,160 --> 00:03:33,200
සහකරු

14
00:03:34,160 --> 00:03:35,240
සහකරු

15
00:03:35,870 --> 00:03:37,700
මාස්ටර්

16
00:03:38,200 --> 00:03:41,330
ඔබේ දැනුම ඇය සමඟ බෙදා නොගන්න

17
00:03:41,540 --> 00:03:42,620
ඇයට යන්න දෙන්න

18
00:03:43,040 --> 00:03:44,120
වැඩිමහල් සහෝදරිය

19
00:03:47,790 --> 00:03:48,330
Xiaoqing

20
00:03:48,370 --> 00:03:49,200
වැඩිමහල් සහෝදරිය

21
00:03:50,830 --> 00:03:52,740
මේ හැමදේම පටන් ගත්තේ මම නිසා

22
00:03:52,950 --> 00:03:54,080
මම ඔහුට දොස් කියන්නේ නැහැ

23
00:03:54,790 --> 00:03:57,450
ඒ වැඩකට නැති මිනිහා උඹේ අසුවන් නෙවෙයි

24
00:04:01,080 --> 00:04:03,740
එම භික්ෂුව Xiaoqing ඔබව අපහසුතාවයට පත් නොකරනු ඇත

25
00:04:04,830 --> 00:04:08,080
මට මේ දරුවා දෙන්න

26
00:04:08,750 --> 00:04:09,740
එපා

27
00:04:14,080 --> 00:04:15,540
Xiaoqing

28
00:04:15,910 --> 00:04:16,990
ජීවත් වෙන්න

29
00:04:17,040 --> 00:04:18,200
වැඩිමහල් සහෝදරිය

30
00:04:18,950 --> 00:04:19,910
වැඩිමහල් සහෝදරිය

31
00:04:23,000 --> 00:04:24,620
වැඩිමහල් සහෝදරිය

32
00:04:38,830 --> 00:04:41,370
එය Hangzhou හි Yongzhen හි Leifeng කුළුණේ පතුලට යවන්න

33
00:04:41,580 --> 00:04:42,490
ලෝකයට අනතුරු ඇඟවීමට

34
00:04:57,000 --> 00:04:59,040
ඕනෑවට වඩා නොවේ

35
00:05:00,370 --> 00:05:02,740
ෆහායි, ඔයා හරිම විකාරයි

36
00:05:03,450 --> 00:05:04,660
තෘෂ්ණාව හා නසන්න

37
00:05:04,910 --> 00:05:06,450
මම සියලු ශික්ෂාපද කඩ කළෙමි

38
00:05:06,660 --> 00:05:08,700
යක්‍ෂ අල්ලන්න, යක්කු මරන්න ඔයාට තියෙන සුදුසුකම් මොනවද?

39
00:05:09,000 --> 00:05:11,990
ශරීර අභ්‍යාසය විසඳීමට අපහසුය

40
00:05:12,200 --> 00:05:13,120
ලැජ්ජයි

41
00:05:15,870 --> 00:05:16,950
මම සුදුසුකම් නැහැ

42
00:05:17,790 --> 00:05:20,580
නමුත් මම නැති ධර්මතාවය, ධර්මය සැමවිටම පවතී

43
00:05:21,120 --> 00:05:23,490
මම ඇයව ධර්මෙට ගත්තා

44
00:05:23,540 --> 00:05:24,370
සමාවෙන්න

45
00:05:24,950 --> 00:05:26,200
ධර්ම මුඛයෙන්

46
00:05:27,370 --> 00:05:28,740
අපි හොඳින් ජීවත් වෙනවා

47
00:05:29,250 --> 00:05:31,700
හානියක් නැත හානියක් නැත

48
00:05:32,040 --> 00:05:33,660
ඔබ විනාශ කළ යුතුයි

49
00:05:34,040 --> 00:05:37,540
සියල්ලට පසු, එය ඔබට බලය ඇති නිසා පමණි

50
00:05:37,870 --> 00:05:39,910
ඔබ අපට වඩා ශක්තිමත්

51
00:05:41,910 --> 00:05:44,490
මම ඔබව පිළිගන්නේ නැහැ, ඔබම යන්න

52
00:05:47,250 --> 00:05:48,620
ඔබ කිසිම වැඩකට නැති පුද්ගලයෙක්

53
00:05:49,000 --> 00:05:50,580
කිසිම දෙයකට උදව් කරන්න බෑ නංගි

54
00:05:51,160 --> 00:05:54,620
ජීවිතයෙන් පසු ජීවිතය, ඇය තවමත් ඇයව රිදවයි

55
00:05:55,620 --> 00:05:58,740
පැවිදි වුණොත් මේ ලෝකේ ඉරණම නැති කරන්න පුළුවන්ද?

56
00:06:00,500 --> 00:06:01,580
මම යන්නේ නැහැ

57
00:06:04,080 --> 00:06:06,330
ගඳ ගහන හාමුදුරුවනේ මම ඔයාව මරනවා

58
00:06:15,620 --> 00:06:18,870
කර්ම පැටලීම, නිෂ්ඵල ජීවනෝපාය

59
00:06:19,660 --> 00:06:21,330
ලි සේකොං නම්

60
00:06:22,330 --> 00:06:24,450
උතුම් නිර්වාණය

61
00:06:25,540 --> 00:06:28,790
ගිහිල්ලා ආත්මභාවයක් නැති, අවර්ණ බවක් නැති නිර්වාණ තත්ත්වය සොයාගන්න

62
00:06:59,540 --> 00:07:01,120
වැඩිමහල් සහෝදරිය

63
00:09:03,790 --> 00:09:04,990
මොකක්ද මේ

64
00:09:07,540 --> 00:09:09,160
මමත් ඒ කුළුණට උරා ගත්තා

65
00:09:10,910 --> 00:09:13,830
වැඩිමහල් සහෝදරිය

66
00:09:14,790 --> 00:09:16,080
noob

67
00:09:18,450 --> 00:09:20,490
ෆහායි, තට්ට බූරුවා

68
00:09:20,910 --> 00:09:22,370
මොකක්ද මේ තැන

69
00:09:22,540 --> 00:09:23,790
ඔයා එලියට එන්න

70
00:10:08,160 --> 00:10:09,160
මන

71
00:10:30,660 --> 00:10:33,080
ලියාපදිංචි වීමට ඔබ කවුද?

72
00:11:44,200 --> 00:11:44,870
වේගයෙන් දුවන්න

73
00:12:09,660 --> 00:12:10,580
උණ්ඩය ඉවරයි

74
00:12:10,870 --> 00:12:11,660
මොකක්ද

75
00:12:35,370 --> 00:12:36,080
ගොඩබෑම

76
00:12:59,080 --> 00:12:59,620
ස්තුතියි

77
00:13:24,790 --> 00:13:25,910
ඔබ මෙහි අලුත් ය

78
00:13:26,250 --> 00:13:28,370
මගේ වාසගම හිරු. මට කතා කරන්න සන් නංගි.

79
00:13:29,250 --> 00:13:29,790
එන්න

80
00:13:30,330 --> 00:13:30,870
හිරු

81
00:13:32,120 --> 00:13:33,200
හිරු කෙල්ල

82
00:13:34,500 --> 00:13:35,870
මොකක්ද මේ තැන

83
00:13:36,500 --> 00:13:38,620
මෙය ෂුරා නගරයයි

84
00:13:39,870 --> 00:13:41,080
ෂුරා නගරය

85
00:13:45,250 --> 00:13:46,080
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න

86
00:13:46,200 --> 00:13:48,660
ඒ අමන බුල්හෙඩ් අශ්ව නූඩ්ල්ස් තවමත් ළඟ තිබිය යුතුය

87
00:14:00,830 --> 00:14:02,740
කවුද අපිව බේරගත්තේ

88
00:14:03,370 --> 00:14:03,990
ඔහු

89
00:14:04,330 --> 00:14:07,160
ඔහු සිතන්නේ ඔහු ආරක්ෂකයෙකු බව නමුත් ඔහු එතරම් ශක්තිමත් නොවේ

90
00:14:07,450 --> 00:14:08,580
දෙපැත්තේ හිටගන්න එපා

91
00:14:09,000 --> 00:14:11,870
ලෝකය ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නොවේ නම්, විකල්පයක් නැත

92
00:14:24,950 --> 00:14:25,580
එය ගෙන එන්න

93
00:14:43,620 --> 00:14:46,580
මෙතන තමයි අටපට්ටම තියෙන්නේ, අපි සරණ යන තැන

94
00:14:47,040 --> 00:14:49,080
එය පිටත ඉතා භයානක බව ද ඔබට පෙනේ

95
00:14:49,250 --> 00:14:51,080
ඒක ඇතුලට ටිකක් ආරක්ෂිතයි

96
00:14:55,580 --> 00:14:56,950
එය සීමිත වුවද

97
00:14:58,200 --> 00:14:59,580
ඔබ කුමන රාජවංශයෙන්ද?

98
00:15:00,580 --> 00:15:01,490
රාජවංශය

99
00:15:02,580 --> 00:15:03,580
ඩා ගීතය

100
00:15:04,040 --> 00:15:05,120
ඔබ කුමන රාජවංශයෙන්ද?

101
00:15:06,410 --> 00:15:08,580
සොං රාජවංශයෙන් වසර දහසකට පසු

102
00:15:09,370 --> 00:15:10,370
ඔයාට කොහොමත් තේරෙන්නෙ නෑ

103
00:15:10,910 --> 00:15:12,990
සියලුම රාජවංශ සහ පරම්පරාවන් මෙහි පැමිණියා

104
00:15:13,580 --> 00:15:16,700
ෂෙමාලේ අර බුල් හෙඩ් අශ්ව නූඩ්ල්ස්

105
00:15:18,620 --> 00:15:19,870
ඇත්තටම මම මෙහාට ආවේ වැඩි දවසක් නෙවෙයි

106
00:15:20,500 --> 00:15:21,910
මම මීට මාස දෙකකට කලින් ගල් තරණය කළා

107
00:15:22,450 --> 00:15:23,910
පර්වතයේ මුදුනේ අවසාන මීටර් දෙක

108
00:15:24,540 --> 00:15:27,080
මම එකපාරටම බිම වැටුණා

109
00:15:27,700 --> 00:15:29,830
මම ඇස් අරිනකොටම මෙතන

110
00:15:31,370 --> 00:15:32,580
මම මෙතන ඉන්නකොට විතරයි දන්නේ

111
00:15:32,950 --> 00:15:34,910
ලෝකයේ සැබෑ රාක්ෂයන් සිටින බව පෙනී යයි

112
00:15:55,370 --> 00:15:58,160
නමුත් මෙම යක්ෂයින් එතරම් බියජනක නොවේ

113
00:16:00,580 --> 00:16:02,830
තිරිසන් බලයට පමණක් ස්වරූපය වෙනස් කළ නොහැක

114
00:16:03,450 --> 00:16:05,870
පුරාවෘත්තයක් නොමැති බව පෙනේ

115
00:16:07,870 --> 00:16:09,120
ෂුරා නගරය

116
00:16:09,660 --> 00:16:10,950
එය හරියටම කුමක්ද

117
00:16:11,250 --> 00:16:14,330
ෂුරා නගරය යනු ස්වර්ගය, නිරය හෝ ලෝකය නොවේ

118
00:16:15,080 --> 00:16:17,450
ෂුරා නගරය දුර්වල හා ශක්තිමත් ය

119
00:16:17,910 --> 00:16:19,910
යක්ශයෙක් වුනත් භූතයෙක් වුනත් මට මැරෙන්න ඕන නෑ

120
00:16:20,080 --> 00:16:21,200
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් විය යුතුය

121
00:16:22,080 --> 00:16:25,120
මගේ සහෝදරියත් හරි

122
00:16:27,120 --> 00:16:30,620
ඔබට පෙනෙනවා, මම ඔබට උපදෙස් දුන්නා, මාව අනුගමනය කරන්න, එය අවසන්

123
00:16:30,790 --> 00:16:32,790
ඔබ තවමත් මා සමඟ ඉතා වික්‍රමාන්විත විය යුතුය

124
00:16:32,830 --> 00:16:34,580
සැපයුම් සොයා ගැනීමට පිටතට යන්න

125
00:16:35,450 --> 00:16:36,330
මේ කුඩා දැරිය

126
00:16:36,370 --> 00:16:36,990
රෝල් කරන්න

127
00:16:38,370 --> 00:16:40,370
ඇයි ඔච්චර සීරියස්

128
00:16:43,540 --> 00:16:47,830
ඇයි මේ මහා කාලය නාස්ති කරන්නේ

129
00:16:58,410 --> 00:16:59,160
වේගයෙන් යන්න

130
00:17:06,200 --> 00:17:06,910
ඇතුලට එන්න

131
00:17:18,200 --> 00:17:19,120
ටින් එකක් එන්න

132
00:17:24,620 --> 00:17:25,990
මම ඔයාට පොත් ටිකක් හොයාගන්නම්

133
00:17:26,580 --> 00:17:27,620
ඉතින් ඔබ දන්නවා

134
00:17:27,750 --> 00:17:30,200
සොං රාජවංශයේ වසර දහස් ගණනකට පසු ඔබට සිදු වූ දේ

135
00:17:30,620 --> 00:17:33,240
එකපාරටම අවුරුදු දහසකට වඩා මගහැරීම අරුමයක් නොවේද

136
00:17:34,620 --> 00:17:35,740
වරක්

137
00:17:36,200 --> 00:17:37,660
ඒ කාලය අවුරුදු පන්සියයක්

138
00:17:37,660 --> 00:17:38,330
ඔව්

139
00:17:39,080 --> 00:17:41,200
මේ පොත සෑහෙන්න හොඳයි. පොඩ්ඩක් බලන්න

140
00:17:42,410 --> 00:17:43,660
පොතට අමතරව මේකත් තියෙනවා

141
00:17:44,370 --> 00:17:46,200
කවුරුහරි ඒකේ ගොඩක් තොරතුරු සුරැකුවා

142
00:17:47,330 --> 00:17:50,200
පසුගිය වසර දහස තුළ ඔබට මග හැරුණු දේ බලන්න

143
00:17:51,080 --> 00:17:52,870
සමහර විට බොහෝ දේ අතපසු නොවේ

144
00:18:00,330 --> 00:18:01,410
එන්න ඔබ උත්සාහ කරන්න

145
00:18:02,080 --> 00:18:03,080
ස්ථාවරව සිටීමට උත්සාහ කරන්න

146
00:18:03,330 --> 00:18:04,540
දෑත් තද කළ යුතුය

147
00:18:07,410 --> 00:18:08,120
ආයෙත් එන්න

148
00:19:34,410 --> 00:19:37,600
ඔව් මේ නගරය ජීවමානයි

149
00:19:38,080 --> 00:19:38,790
සජීවීව

150
00:19:40,450 --> 00:19:41,620
අමුතු දේවල් ගොඩක් තියෙනවා

151
00:19:41,870 --> 00:19:42,790
ඔබ තවමත් එය දැක නැත

152
00:19:45,000 --> 00:19:48,160
මේ ශුරා නගරය කුමක් වුවත් මට පැන යා යුතුය

153
00:19:49,450 --> 00:19:50,950
මම නංගිව බේරගන්න යනවා

154
00:19:51,950 --> 00:19:53,370
පැනලා යන්න ඕන

155
00:19:53,620 --> 00:19:55,200
බේරෙන්න ඕන

156
00:20:04,910 --> 00:20:08,120
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති

157
00:20:11,120 --> 00:20:12,790
ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන් මෙම ගොඩනැගිල්ල අල්ලා ගැනීමට යනවා

158
00:20:13,160 --> 00:20:13,700
ඇයි

159
00:20:14,040 --> 00:20:14,740
මට කිසිම අදහසක් නැහැ

160
00:20:14,910 --> 00:20:16,660
නමුත් ඔවුන් මෙහි සිටින සියල්ලන් මරා දමනු ඇත

161
00:20:18,080 --> 00:20:18,740
වේගයෙන් යන්න

162
00:20:59,250 --> 00:21:01,120
F පැත්තට බිල්ඩිම උඩට යන්න බෑ

163
00:22:00,660 --> 00:22:01,790
නියු මහතා

164
00:22:04,410 --> 00:22:06,580
සිමා ගුවන්රන්

165
00:22:09,000 --> 00:22:10,330
මේ නගරයට වැටුණු දා සිට

166
00:22:10,500 --> 00:22:13,580
ජීවිතයත් මරණයත් අතර හැමදාම

167
00:22:14,500 --> 00:22:16,370
ඔබත් මමත් අද දක්වා ජීවත් වෙමු

168
00:22:18,910 --> 00:22:20,080
ලේසි නෑ

169
00:22:20,870 --> 00:22:22,240
ලේසි නෑ

170
00:22:23,700 --> 00:22:27,740
ඔබට ඇත්තටම මෙවැනි හමුවීමට අවශ්‍යද?

171
00:22:33,830 --> 00:22:35,200
ඔවුන් ඉතා ඉක්මනින් උඩට ආවා

172
00:22:42,200 --> 00:22:44,580
කන්දක කොටි දෙන්නෙක් ඉන්න බෑ

173
00:22:44,870 --> 00:22:47,540
දිනන්න

174
00:22:50,450 --> 00:22:53,240
කොටි දෙදෙනෙකුට තුවාල විය යුතුය

175
00:22:53,870 --> 00:22:56,490
රිදවන්නේ මට නොවෙන්න පුළුවන්

176
00:22:57,370 --> 00:22:59,540
ඉක්මනින් හෝ පසුව හමුවෙමු

177
00:22:59,950 --> 00:23:02,830
දැන්ම ඉන්න එක හොඳයි

178
00:23:04,160 --> 00:23:05,200
පාඩමක් ඉගැන්නුවා

179
00:23:29,330 --> 00:23:30,200
මාව අනුගමනය කරන්න

180
00:24:05,250 --> 00:24:06,410
හිරු කෙල්ල

181
00:26:18,790 --> 00:26:19,370
යන්න

182
00:26:19,910 --> 00:26:20,580
වේගයෙන් යන්න

183
00:27:31,700 --> 00:27:32,490
වේගයෙන් යන්න

184
00:27:49,370 --> 00:27:50,700
ඉක්මනින් ඇතුල් වන්න

185
00:28:36,120 --> 00:28:38,490
මේ ප්‍රේත රාක්ෂයෝ නිතර නිතර එනවා

186
00:28:39,370 --> 00:28:42,540
මම මේ නගරයට මුලින්ම ආපු වෙලාවේ එයාලා මාසෙකට සැරයක් ආවා

187
00:28:42,950 --> 00:28:45,330
දැන් මම දින දෙක තුනකින් පෙනී සිටිමි

188
00:28:45,660 --> 00:28:46,740
ඔව් තුන්වෙනි නංගි

189
00:28:48,540 --> 00:28:52,580
ෂුරා නගරයේ සුළඟ, ගින්න, ජලය සහ වාතය පුනරුත්පත්තිය

190
00:28:52,830 --> 00:28:55,330
අවතාරයක් සොරකම් කරන සෑම අවස්ථාවකම එය අනුගමනය කරයි

191
00:28:55,660 --> 00:28:57,580
සතර විපත්ති පුනර්භවය එන්න එන්නම වේගවත් වෙනවා

192
00:28:57,700 --> 00:29:00,080
මේ නගරයේ ජීවත් වීම එන්න එන්නම දුෂ්කර වෙනවා

193
00:29:00,620 --> 00:29:03,700
ඒ නිසා අපි එකට වැඩ කළ යුතුයි

194
00:29:04,040 --> 00:29:05,540
අපි සංහිඳියාව හැකිලෙන්න ඕන

195
00:29:05,660 --> 00:29:07,990
Guangyu මවුන්ටන් ගේට්ටුව වෙනුවට, කිසිවෙකු ප්රතික්ෂේප නොකරනු ඇත

196
00:29:08,790 --> 00:29:09,450
හොඳයි

197
00:29:09,910 --> 00:29:13,080
රාක්ෂස ද්වාරය අප හා එක්වීමට මනුෂ්‍යයන් හා භූතයන් නොපිළිගත යුතුය

198
00:29:13,200 --> 00:29:14,990
රක්ෂා ද්වාරය රක්ෂාගේ ය

199
00:29:36,410 --> 00:29:40,580
මම රාක්ෂසයෙක් හෝ ප්‍රේත පවුලක් නොවේ

200
00:29:42,540 --> 00:29:46,080
සිමා රාක්ෂසයක් නොතිබුනේ නම් එය විනාශ වී යනු ඇත

201
00:29:47,410 --> 00:29:50,990
එබැවින් අපට සන්ධානයක් ලෙස ලේ ඇත - ඔහුට දොරේ ස්වාමියා වීමට ඉඩ දෙන්න

202
00:29:52,250 --> 00:29:55,580
අපි මිනිසුන් සහ භූත සහෝදරියන් තිදෙනෙකු සහ සහෝදරයන් හතර දෙනෙකු පිළිගනිමු

203
00:29:56,250 --> 00:29:58,830
මිනිසුන් සහ රාක්ෂයන් ප්රයෝජනවත් වේ

204
00:29:59,200 --> 00:30:01,370
ඇයගේ ප්රයෝජනය කුමක්ද?

205
00:30:06,370 --> 00:30:08,160
අපොයි පුංචි යක්ෂණිය

206
00:30:48,790 --> 00:30:51,200
පුංචි රක්ෂා, ඔයා ඇත්තටම ලස්සනට ආදරෙයි

207
00:30:51,790 --> 00:30:53,240
මේ ගඳ ගහන මඩ වතුරට මම බය නැහැ

208
00:30:53,330 --> 00:30:54,490
මම ඔයාට බය නැහැ

209
00:30:54,750 --> 00:30:56,580
මම ඔය ගොන් ඔලු අශ්ව නූඩ්ල්ස් වලට බය නෑ

210
00:30:56,790 --> 00:30:58,740
පිස්සුද පුංචි යක්‍ෂයා

211
00:31:07,250 --> 00:31:09,740
ඔබ මාව මුලදී මාස්ටර් කළා

212
00:31:10,620 --> 00:31:14,120
මේ දවස්වල මම හිතනවා මම මගේ උපරිමය කරනවා කියලා

213
00:31:14,500 --> 00:31:16,160
ඔබේ අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වන්න

214
00:31:17,200 --> 00:31:18,330
නමුත්

215
00:31:18,580 --> 00:31:20,240
මොනවා උනත් කමක් නෑ

216
00:31:20,700 --> 00:31:22,830
ඒ රකුසන් කවදා ආයේ ආවත් කමක් නෑ

217
00:31:25,950 --> 00:31:29,200
ප්‍රමුඛතාවය සැපයීමයි

218
00:31:29,750 --> 00:31:30,790
ඔව්

219
00:31:32,620 --> 00:31:36,700
ආහාර ප්රමාණවත් වන අතර ඉන්ධන අවසන් වෙමින් පවතී

220
00:31:36,910 --> 00:31:39,410
ඒ රාක්ෂයෝ ඉර පායන විට පසු බසිති

221
00:31:39,870 --> 00:31:41,540
මම Wanyi Supermarket එකට යන්නම්

222
00:31:41,620 --> 00:31:42,950
Wanyi සුපිරි වෙළඳසැල

223
00:31:43,580 --> 00:31:46,080
ඇය මා සමඟ යයි

224
00:31:48,370 --> 00:31:49,200
හරි

225
00:31:50,250 --> 00:31:52,160
ඇයට සැපයුම් ලබා ගත හැකි නම්

226
00:31:52,700 --> 00:31:56,410
ඇයට ස්වභාවිකවම රක්ෂා ගේට්ටුවේ ස්ථානයක් හිමි වේ

227
00:32:20,580 --> 00:32:22,950
ඔබ සූදානම් වූ විට අපි පිටත් වෙමු

228
00:32:26,910 --> 00:32:28,080
මම ඔබ එනතුරු දොර ළඟ බලා සිටිමි

229
00:32:44,910 --> 00:32:47,450
මෙම ගොඩනැඟිලි සිත් ඇදගන්නා සුළු වුවද

230
00:32:47,700 --> 00:32:50,620
නමුත් එය අපට සියලු වර්ගවල ආහාර, යාන වාහන සහ උපකරණ ගෙනාවා

231
00:32:50,870 --> 00:32:53,580
වඩදිය බාදිය අඩු වූ විට මුහුදු වෙරළේ සිට මාළු සහ ඉස්සන් වේගයෙන් දිව යනවා වගේ

232
00:33:02,910 --> 00:33:05,370
මේ නගරයට වැටුණු මිනිසුන් කවුද?

233
00:33:06,540 --> 00:33:08,240
කැමැත්තක් නැති මිනිස්සු

234
00:33:08,910 --> 00:33:10,410
පුනරුත්පත්තියට වැටීමට අකමැතිය

235
00:33:10,870 --> 00:33:12,370
පුනරුත්පත්තිය

236
00:33:15,160 --> 00:33:17,830
මම සමාදාන වෙලා නැහැ

237
00:33:18,790 --> 00:33:20,540
මමයි නංගියි එකිනෙකාගෙන් යැපෙනවා

238
00:33:20,870 --> 00:33:23,200
ඇය ඇත්තටම කැමති එවැනි දුර්වල හා නිෂ්ඵල පුද්ගලයෙකුට

239
00:33:23,830 --> 00:33:24,990
ඇය ඇත්තටම කැමති වීමට අවශ්යයි

240
00:33:25,120 --> 00:33:27,950
ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට තරම් ශක්තිමත් මිනිසෙකුට මම කැමති විය යුතුය

241
00:33:35,540 --> 00:33:37,790
ඔබට වඩා හොඳ පිරිමින් බොහෝ නැත

242
00:33:40,120 --> 00:33:42,120
මොකක්ද ඔය බුල් හෙඩ් අශ්ව නූඩ්ල්ස් වල සම්භවය

243
00:33:42,790 --> 00:33:43,580
ඔවුන්

244
00:33:44,160 --> 00:33:45,490
ඔවුන් අවතාර

245
00:33:46,080 --> 00:33:48,330
ෂූරා නගරයේ මිනිසුන් සහ භූතයන් හැර

246
00:33:48,450 --> 00:33:50,830
බුල් හෙඩ් අශ්ව නූඩ්ල්ස් සහ රාක්ෂසාගේ අවතාර සහ රාක්ෂයන් ද ඇත

247
00:33:51,620 --> 00:33:52,700
කෝ ඒ හොල්මන් භූතයෝ

248
00:33:53,540 --> 00:33:55,410
මේ නගරයේ සිටින රාක්ෂයන් සහ රාක්ෂයන් වෙනස් වී ඇත්තේ එයයි

249
00:33:56,660 --> 00:33:58,740
මෙම යක්ෂයින්ගේ ආරම්භය කිසිවෙකු දන්නේ නැත

250
00:33:59,330 --> 00:34:02,240
නමුත් ඔවුන් විසින් ඔවුන් විසින් සපා කෑමට ලක් වන තාක් කල්, එය එම පෙනුම බවට පත් වනු ඇත

251
00:34:21,450 --> 00:34:23,660
ඔබේ මෝටර් රථ කුසලතා ඇත්තෙන්ම නරකයි

252
00:35:37,700 --> 00:35:39,120
නගරයේ පාර්ශ්වයන් විසින් එකඟ විය

253
00:35:39,250 --> 00:35:42,410
මෙම දිගු බැම්මේ සිට මම Wanyi Supermarket අඩවියට ඇතුළු විය

254
00:35:43,370 --> 00:35:45,080
එය ආක්‍රමණශීලී නොවන මධ්‍යස්ථ කලාපයකි

255
00:35:47,830 --> 00:35:49,370
මෙම ෂුරා නගරය

256
00:35:50,660 --> 00:35:52,370
Wanyi Supermarket හි හිමිකරු

257
00:35:52,410 --> 00:35:53,830
ඇය හොඳින්ම දනී

258
00:36:13,750 --> 00:36:14,540
මට දෙන්න

259
00:37:23,370 --> 00:37:24,120
ඔහුව නවත්වන්න

260
00:37:27,950 --> 00:37:28,990
කවුද එච්චර දිග ඇස් නැති

261
00:37:31,040 --> 00:37:31,740
ඒ ඔබයි

262
00:37:33,750 --> 00:37:34,790
ඔයාලා දන්නවනේ

263
00:37:34,830 --> 00:37:36,620
මම මේ නගරයට පැමිණි මුල් අවස්ථාවේදී ඔහු මාව බේරාගත්තා

264
00:37:55,250 --> 00:37:58,540
නැවතත් ආගන්තුකයා

265
00:38:04,080 --> 00:38:08,490
කෙල්ල දැන් මගෙන් අහනවා ෂුරා නගරයේ ආරම්භය ගැන

266
00:38:09,120 --> 00:38:11,330
මොකක්ද මේ ෂුරා නගරය?

267
00:38:11,750 --> 00:38:12,870
ඇයි මම මෙතනට ආවේ

268
00:38:15,120 --> 00:38:16,240
එය ඔබට ආපසු දෙන්න

269
00:38:16,790 --> 00:38:20,160
කෙල්ල මගේ හිටපු අමුත්තන් දෙන්නත් එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවා දැක්කම

270
00:38:20,790 --> 00:38:23,240
මම ඔබට කියන්නම්

271
00:38:25,620 --> 00:38:28,620
ලෝකයේ තිත්තම දේ

272
00:38:29,080 --> 00:38:31,120
ඉල්ලීමට වඩා දෙයක් නැත

273
00:38:32,080 --> 00:38:37,790
ශුරා නගරය උපදින්නේ ලෝකයේ සිටින සංවේදී ජීවීන්ගේ අසතුටුදායක දුක්ගැනවිලි සමඟ ය.

274
00:38:39,410 --> 00:38:40,790
ඔබ පුනරුත්පත්තියට යන්නේ නැහැ

275
00:38:41,000 --> 00:38:43,160
ඒ වගේම මේ නගරයට වැටෙනවා

276
00:38:43,370 --> 00:38:47,080
මක්නිසාද යත් ඔබේ හදවතේ දැඩි උමතුවක් ඇති බැවිනි

277
00:38:47,580 --> 00:38:48,490
උමතුව

278
00:38:49,790 --> 00:38:52,410
මට ඒක අතාරින්න බෑ

279
00:38:52,500 --> 00:38:55,080
ඔබේ හදවතේ ඇති සියලු කටුක සිතුවිලි වලට ඉඩ දෙන්න

280
00:38:55,370 --> 00:38:57,160
ඒකට කියන්නේ ආස්වාදය කියලා

281
00:38:57,750 --> 00:38:59,790
උමතු වූවකි

282
00:38:59,910 --> 00:39:01,790
සියල්ලෝම එක් වස්තුවක් මත රැස් වූහ

283
00:39:02,160 --> 00:39:04,540
මේ නගරයේ

284
00:39:07,750 --> 00:39:12,200
එම වස්තුව ඔබ සෑම කෙනෙකුගේම උමතුවයි

285
00:39:13,620 --> 00:39:16,200
මේ බෙහෙතට මට හොඳටම රිදුණා

286
00:39:18,620 --> 00:39:21,160
ඔබ මේ නගරය හැර යන්නේ කෙසේද?

287
00:39:22,540 --> 00:39:23,540
මාව අනුගමනය කරන්න

288
00:39:42,000 --> 00:39:43,790
සියලු ආකාරයේ තිත්තකම නිසා

289
00:39:43,830 --> 00:39:45,790
සියල්ල සිතුවිල්ලක් නිසා

290
00:39:46,250 --> 00:39:48,080
මේ තිත්තකම නැති කරන්න

291
00:39:48,120 --> 00:39:50,950
මේ සිතුවිල්ලෙන් මිදීම පමණක් නොවේද?

292
00:39:51,910 --> 00:39:53,740
මෙම තටාකයේ වතුර කෑල්ලක්

293
00:39:53,950 --> 00:39:56,490
එය කිසිවක් ලෙස හැඳින්වේ

294
00:39:57,370 --> 00:40:00,370
මම මේ ශුරා නගරයෙන් පැන පැන ගියා

295
00:40:00,750 --> 00:40:01,580
ඉතින් ලේසියි

296
00:40:02,580 --> 00:40:03,700
ඇත්තෙන්ම පහසුයි

297
00:40:05,830 --> 00:40:08,580
මෙය පුදුමයක් නොවේ

298
00:40:09,410 --> 00:40:12,490
ඔබ තටාකයට ඇතුළු වූ වහාම සියල්ල හිස් ය

299
00:40:13,040 --> 00:40:15,450
මෙම කුඩා උමතුව ගැන සඳහන් නොකරන්න

300
00:40:17,540 --> 00:40:19,200
ඒත් ඇත්තටම පනින්න ඕන

301
00:40:19,500 --> 00:40:21,120
කිසිම පැකිලීමක් නැහැ

302
00:40:22,830 --> 00:40:23,990
ඔවුන් දෙස බලන්න

303
00:40:25,540 --> 00:40:26,620
ඔවුන් පසුබට වන්නේ ඇයි

304
00:40:27,040 --> 00:40:28,870
මොකද තටාකයේ

305
00:40:29,370 --> 00:40:33,200
තමන්ට වධ දෙන සිතුවිල්ල ඔවුන් දුටුවා

306
00:40:37,450 --> 00:40:38,620
මට සමාදාන වෙන්න බෑ

307
00:40:38,830 --> 00:40:41,740
මට තව ටිකක් කල් දෙන්න, මට විභාගය සමත් වීමට හැකි වනු ඇත

308
00:40:41,950 --> 00:40:43,580
මට විභාගය සමත් වීමට හැකි වනු ඇත

309
00:40:45,000 --> 00:40:46,700
මට විභාගය සමත් වීමට හැකි වනු ඇත

310
00:40:47,410 --> 00:40:53,660
අනන්ත අප්‍රමාණ දුකකින් මැසිවිලි නඟන්නේ කාටද

311
00:40:54,370 --> 00:40:59,950
යුවාන් Qian අවසානයේ ආදරය නිසා වැරදී ගියේය

312
00:41:01,410 --> 00:41:05,450
එය තුරන් කරන්නේ කෙසේද

313
00:41:05,500 --> 00:41:09,410
පින්තාරු කිරීම සීතල සඳට ඇසෙයි

314
00:41:11,250 --> 00:41:18,910
සුළඟ සහ වැසි

315
00:42:06,000 --> 00:42:07,410
සුභ පැතුම්

316
00:42:07,620 --> 00:42:09,450
Peach Blossom Fairy ට සහනයක් ලැබේ

317
00:42:09,790 --> 00:42:11,830
Peach Blossom Fairy ගේ ආත්මය

318
00:42:11,950 --> 00:42:14,200
මෙම ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එකට අමුණා ඇත

319
00:42:18,660 --> 00:42:21,080
දැන් ඒක සීයයි

320
00:42:21,410 --> 00:42:24,160
උමතුව හෝ ආත්මය

321
00:42:24,410 --> 00:42:27,950
එතැන් සිට මම එය පිරිසිදුව සෝදා ගතිමි

322
00:42:28,660 --> 00:42:32,080
ඇය ද මේ ශුරා නගරය හැර යනු ඇත

323
00:42:52,580 --> 00:42:54,580
ඇයි මට මගේ උමතු බව නොපෙනේ

324
00:42:55,620 --> 00:43:00,160
ඔබට මතක නැති නිසා ස්වාභාවිකවම ඔබට පැහැදිලිව නොපෙනේ

325
00:43:18,160 --> 00:43:19,240
Xiaoqing

326
00:43:22,080 --> 00:43:23,120
noob

327
00:43:30,200 --> 00:43:31,990
ඔහු මොන වගේ පෙනුමක් තිබුණත් කමක් නැහැ

328
00:43:32,620 --> 00:43:34,330
එයාට මාව මතකත් නැතත්

329
00:43:34,700 --> 00:43:36,330
මට පුදුමයක් හොයාගන්න වෙනවා

330
00:43:37,620 --> 00:43:40,740
මොකද මට මතකයි

331
00:43:41,750 --> 00:43:43,450
ඇයි මතකද

332
00:43:43,910 --> 00:43:48,080
ඇයි

333
00:43:54,540 --> 00:43:56,080
පනින්න ඕනද

334
00:43:56,450 --> 00:43:59,660
මම පැනලා ෂුරා නගරයෙන් පිට වුණා

335
00:44:00,250 --> 00:44:02,740
ඔබට මෙම පුද්ගලයා තටාකයේ අමතක වී ඇත

336
00:44:03,250 --> 00:44:06,990
හැමදේම අමතක කරලා යන්න දෙන්න

337
00:44:15,200 --> 00:44:17,990
තටාකයක් නොමැතිව පනින්න අමාරුයි

338
00:44:18,870 --> 00:44:20,370
මම දන්නවා ඔයාට පනින්න බෑ කියලා

339
00:44:20,830 --> 00:44:22,120
ෂුරා නගරයට ආවා

340
00:44:22,250 --> 00:44:24,660
මේ හැමදෙයක්ම මේ උමතුකම අතහරින්න බැරි නිසා නේද?

341
00:44:27,700 --> 00:44:28,490
සමුගන්නවා

342
00:44:29,200 --> 00:44:30,450
ආයුබෝවන්

343
00:44:52,750 --> 00:44:53,490
මෙන්න අපි නැවතත් යන්නෙමු

344
00:44:53,790 --> 00:44:55,450
ඊයේ රාත්‍රියේ සිට මේ මොහොත දක්වා ගත වූයේ පැය දොළහකටත් අඩු කාලයකි

345
00:45:01,750 --> 00:45:03,700
ඉක්මන් කරන්න, එය අප වෙත පැමිණේ

346
00:45:18,950 --> 00:45:19,620
වේගයෙන් යන්න

347
00:45:28,620 --> 00:45:30,450
මොනවද මේ මංකොල්ලකෑම්

348
00:45:31,160 --> 00:45:32,660
මංකොල්ලකෑම

349
00:45:32,790 --> 00:45:35,450
එය මෙම ෂුරා නගරයේ හුස්මයි

350
00:45:36,040 --> 00:45:37,370
හුස්ම අතර

351
00:45:37,620 --> 00:45:42,580
පිටව යාම ප්‍රතික්ෂේප කරන මේ නගරයේ පැටලී සිටින ජීවීන්ගෙන් මිදීමට

352
00:45:49,160 --> 00:45:50,160
වුචි වෙත යන්න

353
00:46:14,910 --> 00:46:16,240
Xiaoqing, ඉක්මනින් එන්න

354
00:46:44,120 --> 00:46:44,660
ඉක්මන් කරන්න

355
00:48:06,250 --> 00:48:07,080
මගේ පෑන

356
00:48:25,790 --> 00:48:26,740
එපා

357
00:48:42,250 --> 00:48:43,620
ඔවුන්ගේ හිස පමණක් කැඩී ඇත

358
00:48:44,040 --> 00:48:45,410
ඒ නිසා ඔවුන්ව මරන්න

359
00:48:59,200 --> 00:49:00,950
බඩු ඔක්කොම පිච්චිලා

360
00:49:03,870 --> 00:49:05,370
අපිට ආපහු යන්න විතරයි පුළුවන්

361
00:49:10,660 --> 00:49:11,490
කොහොමද ඔයාට

362
00:49:12,160 --> 00:49:12,910
මම හොඳින්

363
00:49:14,790 --> 00:49:17,370
සිමා, ඇයි අපි ඔහුව එකට ගෙනියන්නේ නැත්තේ?

364
00:49:20,450 --> 00:49:21,700
ඔබ දැන් බේරාගත් පුද්ගලයා

365
00:49:21,750 --> 00:49:22,950
ඇයි ඔබ අනෙක් අතට ඔබට හානි කළේ

366
00:49:23,160 --> 00:49:24,740
මෙය ෂුරා නගරයයි

367
00:49:24,910 --> 00:49:26,740
ඔබ මිනිසුන් රකින බෝධිසත්වයෙක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

368
00:49:27,000 --> 00:49:28,410
ඔබට බෝධිසත්ව බලයක් තිබේද?

369
00:49:28,700 --> 00:49:30,410
ඔබ හොඳම මඩ බෝධිසත්වයෙකි

370
00:49:32,120 --> 00:49:33,410
දුර්වල හදවත

371
00:49:33,540 --> 00:49:35,240
තමාට සහ අන් අයට රිදවන්න

372
00:49:35,330 --> 00:49:36,740
මට එහෙම කෙනෙක් මුණ ගැහිලා තියෙනවා

373
00:49:38,120 --> 00:49:39,830
එයා කොහොම හරි මාව බේරගත්තා

374
00:49:40,330 --> 00:49:41,870
ඔහුව නැවත රක්ෂා ගේට්ටුව වෙත ගෙන යන්න

375
00:49:42,950 --> 00:49:45,370
මූණක් නැති එකෙක්ව ගන්න බෑ

376
00:49:52,080 --> 00:49:54,200
එවැනි මුහුණකින් ෂුරා නගරයේ ඇවිදීම

377
00:49:55,410 --> 00:49:56,580
තරමක් සුදුසුයි

378
00:49:58,750 --> 00:49:59,620
හොඳයි

379
00:50:00,200 --> 00:50:01,240
මම එයාව තියාගන්නවා

380
00:50:16,700 --> 00:50:17,700
කෝ රක්ෂා

381
00:50:19,200 --> 00:50:20,160
අමුතුයි

382
00:50:20,750 --> 00:50:21,740
අඳුරු මාවතේ සිට

383
00:51:04,700 --> 00:51:05,950
මෙතනින් යන්න

384
00:51:18,830 --> 00:51:20,620
මම ඔබ සමඟ සටන් කරමි

385
00:51:27,620 --> 00:51:28,410
වේගයෙන් යන්න

386
00:52:38,370 --> 00:52:41,990
ඔබේ රාක්ෂස දොර අද නිවී ගියා

387
00:52:44,330 --> 00:52:45,790
සිමා ගුවන්රන් කොහෙද?

388
00:52:49,330 --> 00:52:50,870
ඔබට ඔහුව මග හැරුණි

389
00:52:51,450 --> 00:52:54,660
ඔහු ඔබෙන් පළිගන්නා තෙක් බලා සිටින්න

390
00:53:06,410 --> 00:53:12,410
දිනන්න

391
00:53:14,370 --> 00:53:16,540
අද රක්ෂා ද්වාරය විනාශ කළා

392
00:53:18,040 --> 00:53:20,160
ඔයාලා දෙන්න තමයි වැඩිපුරම කරලා තියෙන්නේ

393
00:53:23,250 --> 00:53:27,950
පරණ දේ වමනය කරලා අලුත් ලෝකය හදන ක්‍රමය

394
00:53:37,200 --> 00:53:42,330
ෂුරා නගරයේ හැඩය

395
00:53:42,790 --> 00:53:46,910
ජීවිතයත් මරණයත් සැමදාම ඇත්තේ ඇසිපිය හෙළීමෙනි

396
00:53:57,000 --> 00:54:00,540
ඔබ නැගී සිටින විට ආරක්ෂකයා ඔබයි

397
00:54:01,410 --> 00:54:05,830
ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් තෝරාගත් නව මුහුණුවර සියලු දෙනාටම දැකීමට ඉඩ දෙන්න

398
00:54:05,870 --> 00:54:09,910
ජය ජය

399
00:54:21,700 --> 00:54:23,330
මගේ නැවත පැමිණීම බලා සිටින්න

400
00:54:24,790 --> 00:54:26,240
ඔබ බලා සිටිනවා

401
00:54:46,410 --> 00:54:47,950
පලා යන්න

402
00:55:20,830 --> 00:55:22,450
එන්න දොරක් තියෙනවා

403
00:55:36,830 --> 00:55:38,330
ඔහු බරකි

404
00:55:38,660 --> 00:55:40,700
Xiaoqing මෙතනින් පැනලා ගියා

405
00:55:40,790 --> 00:55:43,540
එක්ව, අපට නැවත පැමිණීමක් තිබිය යුතුය

406
00:55:43,620 --> 00:55:44,660
කවදා හරි

407
00:55:44,700 --> 00:55:46,490
අපි එක්ව ෂුරා නගරයෙන් පැන යමු

408
00:55:55,540 --> 00:55:56,700
මාව තනි කරන්න

409
00:55:56,830 --> 00:55:58,370
ඔබම යන්න

410
00:56:12,000 --> 00:56:14,120
සිමා

411
00:56:23,040 --> 00:56:24,120
සිමා

412
00:56:25,200 --> 00:56:26,450
සිමා

413
00:56:27,410 --> 00:56:30,700
මෙම නඩුවේ Xiaoqing

414
00:56:31,410 --> 00:56:33,490
ඔබ බරක් වී ඇත

415
00:56:38,160 --> 00:56:39,370
සිමා

416
00:57:03,120 --> 00:57:06,490
මිනිසෙක් ශක්තිමත් වුවත් දුර්වල වුවත් එකයි

417
00:57:07,120 --> 00:57:08,790
තීරණාත්මක මොහොතක

418
00:57:09,330 --> 00:57:10,450
පැනලා ගියා

419
00:57:13,250 --> 00:57:15,490
ඇයි මම ෂූරා නගරයට වැටුණේ

420
00:57:15,660 --> 00:57:17,700
මේ දවස්වල කල් ගෙවන්න

421
00:57:17,830 --> 00:57:20,790
ඔබ එසේ කිරීමට අකමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?

422
00:57:23,080 --> 00:57:24,540
දැන ගැනීමට වඩා වැඩි දෙයක් නැත

423
00:57:24,700 --> 00:57:26,790
ලෝකයත් මේ වගේ තමයි

424
00:57:28,450 --> 00:57:31,990
noob

425
00:57:34,700 --> 00:57:36,160
Xiaoqing

426
00:57:39,080 --> 00:57:41,490
සමහර විට එය මේ රකුසා විසින් දෂ්ට කර ඇත

427
00:57:41,580 --> 00:57:43,490
අවිද්‍යාව සහ අවිද්‍යාව

428
00:57:43,580 --> 00:57:45,160
සහන ද

429
00:57:50,250 --> 00:57:51,240
Xiaoqing

430
00:57:52,750 --> 00:57:53,950
Xiaoqing

431
00:58:02,870 --> 00:58:04,160
Xiaoqing

432
00:58:04,250 --> 00:58:05,870
මා දෙස බලන්න

433
00:58:13,450 --> 00:58:14,700
Xiaoqing

434
00:58:17,500 --> 00:58:18,830
ජීවත් වෙන්න

435
00:58:19,700 --> 00:58:20,700
noob

436
00:58:21,200 --> 00:58:22,200
ඔබ Xiaobai

437
00:58:22,540 --> 00:58:23,370
පරිස්සමෙන්

438
01:00:11,410 --> 01:00:12,540
noob

439
01:00:13,500 --> 01:00:15,160
තවත් සවස දර්ශනයක්

440
01:00:16,250 --> 01:00:18,700
අපි එකට හැන්දෑ දර්ශන කීයක් දැකල තියෙනවද

441
01:00:39,700 --> 01:00:40,580
ඔබට කිසිසේත් මතක නැත

442
01:00:40,700 --> 01:00:42,080
ඔබ සිටින්නේ කුළුණේ පතුලේ ය

443
01:00:42,160 --> 01:00:43,120
කොහොමද එලියට ආවේ

444
01:00:43,500 --> 01:00:44,410
ඔබ කවුද

445
01:00:44,660 --> 01:00:46,540
ඇයි ඔයා මිනිහෙක්

446
01:00:47,830 --> 01:00:50,370
මට කලින් ඒවා මතක නැහැ

447
01:00:51,830 --> 01:00:54,240
මට මතකයි මම පාර මාරු වුණා විතරයි

448
01:00:55,410 --> 01:00:56,580
රතු එළිය වෙනස් වී ඇත

449
01:00:57,120 --> 01:00:58,160
ට්රක් රථයක්

450
01:01:02,200 --> 01:01:03,660
මම පියාසර කරනවා

451
01:01:04,870 --> 01:01:06,830
කාලය නැවතී ඇති බව පෙනේ

452
01:01:11,450 --> 01:01:12,790
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

453
01:01:13,500 --> 01:01:14,910
ඇයි මම තවමත් වාතයේ ඉන්නේ

454
01:01:16,080 --> 01:01:18,200
කිසිවෙක් මා එනතුරු බලා සිටින්නේ නැත

455
01:01:21,120 --> 01:01:22,620
කාලය නතර විය

456
01:01:26,620 --> 01:01:28,330
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි

457
01:01:30,450 --> 01:01:31,790
එවිට මගේ මුහුණ බිම වැදුණි

458
01:01:32,250 --> 01:01:33,490
මම අවදි වන තුරු ඉන්න

459
01:01:33,830 --> 01:01:35,740
මම කොන්ක්‍රීට් තට්ටුවක් මත වැතිර සිටියෙමි

460
01:01:36,450 --> 01:01:39,490
ගින්න සෑම තැනකම ඇත, ගින්න සෑම තැනකම පවතී

461
01:01:42,040 --> 01:01:43,330
මම මෙතන ඉන්නවා

462
01:01:57,330 --> 01:01:59,330
ඒ වගේම මගේ අතේ ඇට නළාව

463
01:01:59,910 --> 01:02:01,410
මම තවමත් දන්නේ නැහැ

464
01:02:01,500 --> 01:02:04,120
ඇයි මේ ඇට නළාව මගේ උමතුව

465
01:02:05,450 --> 01:02:08,620
මම දන්නවා මට මෙතනින් යන්න වෙනවා කියලා

466
01:02:09,620 --> 01:02:11,200
මට ඒ කෙනාව හොයාගන්න ඕන

467
01:02:12,250 --> 01:02:13,370
පොකුණක් නැත

468
01:02:14,410 --> 01:02:15,910
පැහැදිලිව නොපෙනෙන පුද්ගලයා

469
01:02:50,200 --> 01:02:51,910
ෂුරා නගරය

470
01:02:52,330 --> 01:02:54,160
මෙන්න බාහිර ලෝකය වගේමයි

471
01:02:54,370 --> 01:02:57,160
ජීවත් වීමට තරම් ශක්තිමත් වන්නේ ශක්තිය පමණි

472
01:02:58,790 --> 01:03:02,700
නංගි කැමති උනත් එකකට කැමතියි

473
01:03:03,000 --> 01:03:04,240
බල රහිත පුද්ගලයෙක්

474
01:03:05,250 --> 01:03:06,660
මම හිතුවා

475
01:03:06,700 --> 01:03:09,410
දවසක මම කාට හරි කැමති නම්

476
01:03:09,450 --> 01:03:11,990
ඔබ බලවත් පුද්ගලයෙකුට කැමති විය යුතුය

477
01:03:13,910 --> 01:03:17,080
විපතක් ආවොත් මාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්

478
01:03:17,910 --> 01:03:20,950
මම ශුරා නගරයට පැමිණි විට, මට සිමා මුණ ගැසුණි

479
01:03:22,120 --> 01:03:24,330
නමුත් ඔහු තවත් එක් ආත්මාර්ථකාමී පුද්ගලයෙකි

480
01:03:25,830 --> 01:03:27,120
දුෂ්කරතා වලට පෙර

481
01:03:27,160 --> 01:03:30,330
පාවා දුන් වංචාව තවමත් එසේමය

482
01:03:39,790 --> 01:03:41,580
ඉතින් සමහර විට මගේ සහෝදරිය හරි

483
01:03:41,950 --> 01:03:44,540
අවසානයේ කොතරම් ශක්තිමත් සහ දුර්වලද

484
01:03:45,250 --> 01:03:46,160
සමහර විට

485
01:03:46,410 --> 01:03:49,200
හිතාමතාම ඔබව රවටා නොගන්නා සැබෑ පුද්ගලයෙකු සිටීම ප්රමාණවත්ය

486
01:03:53,660 --> 01:03:55,160
ඔයාට මතක නෑ මම කවුද කියලා

487
01:03:55,410 --> 01:03:56,870
මම මුලින්ම පැමිණියේ ෂුරා නගරයට

488
01:03:57,160 --> 01:03:58,330
ඇයි මාව බේරගන්නේ

489
01:04:00,870 --> 01:04:01,990
මමත් දන්නේ නැහැ

490
01:04:03,080 --> 01:04:04,790
මම හිතන්නේ මට ඔයාව බේරගන්න ඕනේ කියලා විතරයි

491
01:04:05,450 --> 01:04:06,990
කොච්චර ලොකු අවදානමක් ආවත් මට වැඩක් නෑ

492
01:04:07,450 --> 01:04:09,740
ඇත්තටම ඒ වගේ තමයි

493
01:04:10,540 --> 01:04:11,910
හමුවෙමු

494
01:04:12,120 --> 01:04:13,370
එතරම් කරුණාවන්තයි

495
01:04:17,660 --> 01:04:19,080
මට බොහෝ කලකට පෙර මතක නැත

496
01:04:19,790 --> 01:04:21,410
නමුත් මට මතකයි වගේ

497
01:04:22,790 --> 01:04:23,790
මට පේනවා

498
01:04:26,700 --> 01:04:27,830
noob

499
01:04:28,750 --> 01:04:31,080
කොහොමත් ඔයා ඉන්නේ ෂුරා නගරයේ

500
01:04:31,950 --> 01:04:33,700
අපිට ආයෙත් එකතු වෙන්න පුළුවන්

501
01:04:34,410 --> 01:04:36,040
ඉතා හොඳයි

502
01:06:04,620 --> 01:06:06,620
Wanyi Supermarket හි හිමිකරු

503
01:06:07,120 --> 01:06:09,620
ඇයට ෂුරා නගරයෙන් පිටවීමට වෙනත් මාර්ග තිබේ

504
01:06:11,160 --> 01:06:12,160
මෙම ෂුරා නගරය

505
01:06:12,200 --> 01:06:15,200
ඇය පමණක් අහම්බෙන් වැටී නොව තනිවම පැමිණියාය

506
01:06:16,000 --> 01:06:17,580
ඇයට වෙනත් මාර්ගයක් තිබිය යුතුය

507
01:06:18,500 --> 01:06:20,160
ඇය අපට උදව් කරයිද

508
01:06:20,750 --> 01:06:23,120
ඇය ෂුරා නගරයට පැමිණි බව පැවසේ

509
01:06:23,580 --> 01:06:25,490
ඒ ශුරා නගරයේ සිටින මිනිසුන් සහ යක්ෂයන් නිසාය

510
01:06:25,870 --> 01:06:27,660
ඔබට ඇය සමඟ කළ හැකි දේවල් තිබේ

511
01:06:30,120 --> 01:06:31,580
ඇය ව්‍යාපාරිකයෙකි

512
01:06:33,410 --> 01:06:36,490
ඔව් මම ව්‍යාපාරිකයෙක්

513
01:06:37,200 --> 01:06:39,240
ෂුරා නගරයෙන් පිටවීමට

514
01:06:39,500 --> 01:06:42,200
ඔබට මට අවශ්‍ය දේ ලබා දිය හැකිද?

515
01:06:43,750 --> 01:06:45,620
මට ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්න පුළුවන්

516
01:06:48,540 --> 01:06:49,620
එන්න

517
01:06:54,200 --> 01:06:57,790
මට ලෝකයේ කුඩා ව්‍යාපාරයක් තිබේ

518
01:06:58,040 --> 01:06:59,370
වැඩමුළුවකි

519
01:07:00,000 --> 01:07:03,910
ඒ කුඩා වැඩමුළුව දිනපතා උදුනක් සාදයි

520
01:07:04,160 --> 01:07:06,540
ගොඩක් ඉන්ධන දහනය කරන්න වෙනවා

521
01:07:06,950 --> 01:07:10,740
එම ඉන්ධන මෙහි ඔබේ උමතුවයි

522
01:07:11,410 --> 01:07:16,200
ශක්තිමත් ශක්තිය, උමතුව ශක්තිමත්, ඉන්ධන වඩා හොඳය

523
01:07:18,200 --> 01:07:22,200
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ සහ ඔබේ පමණයි

524
01:07:23,500 --> 01:07:25,830
උමතුව

525
01:07:29,830 --> 01:07:31,240
දෙන්න එන්න කලින්

526
01:07:31,620 --> 01:07:35,540
මංමුලා සහගත පුද්ගලයෙක් සිදු විය

527
01:07:35,580 --> 01:07:37,200
මාත් එක්ක බිස්නස් කරන්න එන්න

528
01:07:37,660 --> 01:07:40,830
එසේම පිටත්ව ගොස් මෙම ෂුරා නගරය

529
01:07:43,200 --> 01:07:43,950
Xiaoqing

530
01:07:45,200 --> 01:07:46,120
සිමා

531
01:07:47,040 --> 01:07:51,740
මේ අමුත්තාට සිමා ගැන තරහක් තියෙනවා

532
01:07:53,660 --> 01:07:54,450
නැත

533
01:07:58,000 --> 01:07:59,200
සිමා ගුවන්රන්

534
01:07:59,500 --> 01:08:02,830
ඔයා කොහොමද මගේ බිස්නස් එක ගැන හිතන්නේ

535
01:08:05,330 --> 01:08:05,740
එය ගෙන එන්න

536
01:08:16,080 --> 01:08:19,870
ඇත්තටම මෙතනින් ගැලවෙන්න ක්‍රමයක් තියෙනවා

537
01:08:20,200 --> 01:08:22,120
පාලම නම්

538
01:08:23,160 --> 01:08:24,740
ඒක අමාරුයි

539
01:08:24,790 --> 01:08:26,410
නමුත් ප්රතිලාභ

540
01:08:26,870 --> 01:08:28,990
ඔබට මේ ජීවිතයේ මතකයන් රැගෙන යා හැකිය

541
01:08:29,040 --> 01:08:31,330
මෙයින් ෂූරා නගරයෙන්

542
01:08:32,410 --> 01:08:34,120
සිමා ගුවාන් අපේක්ෂකයා

543
01:08:34,870 --> 01:08:36,740
මේ මාර්ගයයි

544
01:08:46,160 --> 01:08:50,120
Sima Guanren ගේ උමතුව ඔහුගේ හදවතේ දරුණු ය

545
01:08:52,120 --> 01:08:54,660
ඇත්තෙන්ම හොඳ ඉන්ධන

546
01:09:15,700 --> 01:09:18,790
මම මේ ආස්වාදය මගේ හදවතට ගත්තා

547
01:09:18,830 --> 01:09:22,410
අනාගතයේදී තරඟ කිරීමට ඇති ආශාව අඩු වනු ඇත

548
01:09:22,410 --> 01:09:22,740
-V)

549
01:09:22,830 --> 01:09:25,660
දුර්වල රාක්ෂයෙක් බවට පත් විය

550
01:09:25,950 --> 01:09:27,200
ඔබට අවශ්යද

551
01:09:29,540 --> 01:09:31,790
කොතරම් ශක්තිමත් සහ දුර්වල වුවත්

552
01:09:32,200 --> 01:09:33,740
අපට ෂුරා නගරයෙන් පැන යා හැකි තාක් කල්

553
01:09:34,040 --> 01:09:36,080
ලෝකයේ අපි කාලයක් එකිනෙකා මත යැපෙනෙමු

554
01:09:36,750 --> 01:09:37,740
මම ඒක පිළිගන්නවා

555
01:09:39,040 --> 01:09:40,830
කෝ මේ අමුත්තා

556
01:09:44,830 --> 01:09:45,790
ඇත්ත වශයෙන්ම කැමැත්තෙන්

557
01:09:46,830 --> 01:09:48,740
හොඳ ගනුදෙනුවක්

558
01:09:53,700 --> 01:09:54,910
ඔබට පෙනෙනවා

559
01:09:55,160 --> 01:09:58,700
ෂුරා නගරය සර්පන්ටයින් නගරයකි

560
01:09:59,040 --> 01:10:02,830
කෙළවරේ සිට අවසානය දක්වාම පාහේ සම්බන්ධ වූ හිස් සහ වලිග ඇත

561
01:10:03,080 --> 01:10:04,490
එය පුදුම සහගතයි

562
01:10:04,620 --> 01:10:06,490
මේ සර්පයාගේ වලිගය

563
01:10:06,540 --> 01:10:10,200
ප්‍රේතයන් සහ භූතයන් වාසය කරන ස්ථානයයි

564
01:10:10,700 --> 01:10:12,200
ඊටත් වඩා හොඳයි

565
01:10:12,200 --> 01:10:15,160
සමහර විට මෙම සර්ප වලිගය

566
01:10:15,200 --> 01:10:18,740
කුඩා පාලමක් වර්ධනය වනු ඇත

567
01:10:19,200 --> 01:10:21,830
Ruoqiao යනුවෙන් හැඳින්වේ

568
01:10:22,200 --> 01:10:24,200
පාලම් හිසෙන් පිටතට පනින්න

569
01:10:24,500 --> 01:10:25,910
සර්ප හිසට පනින්න

570
01:10:26,870 --> 01:10:28,990
මම මේ ශුරා නගරයෙන් යනවා

571
01:10:51,750 --> 01:10:55,450
පාලම නම් පනින්න නම් පරිස්සම් වෙන්න ඕන

572
01:10:55,870 --> 01:10:58,080
පනින්න තියෙන්නේ එක මොහොතයි

573
01:10:58,620 --> 01:10:59,700
මොන මොහොතද

574
01:11:01,000 --> 01:11:02,240
පුංචි රාක්ෂයා

575
01:11:02,500 --> 01:11:06,120
මම ව්‍යාපාරිකයෙක්, මේ ව්‍යාපාරය ඉවරයි

576
01:11:06,410 --> 01:11:08,200
මට කියන්න පුළුවන්

577
01:11:12,750 --> 01:11:14,580
අතීතයේ ඉරණම දකිනවා

578
01:11:14,910 --> 01:11:16,540
ව්යාපාරය අසාර්ථක වුවද

579
01:11:16,870 --> 01:11:20,120
මම ඔබට අමතර කුඩා රහසක් ද දෙන්නම්

580
01:11:21,540 --> 01:11:25,540
මේ නිසා පාලම හැදෙයි

581
01:11:30,200 --> 01:11:31,660
Niu Niu Tau Gang

582
01:11:32,410 --> 01:11:34,200
රක්ෂා ගේට්ටුව ඊයේ විනාශ කළා

583
01:11:34,250 --> 01:11:37,160
මම වහාම මගේ කුඩා Wanyi සුපර් මාර්කට් එක සමතලා කරන්න යනවා

584
01:11:55,540 --> 01:11:56,580
යකඩ අගුල ඔසවන්න

585
01:12:59,290 --> 01:13:00,080
එය කපන්න

586
01:13:13,120 --> 01:13:14,410
මට ඒ බෝට්ටුව කියන්න

587
01:13:29,040 --> 01:13:29,950
ඔයා එන්න

588
01:14:06,160 --> 01:14:08,700
වැඩමුළුවේ හිමිකරු බලකොටු විනාශ කළේය

589
01:14:09,330 --> 01:14:10,830
සංචිතයක් නොමැතිව ආපසු

590
01:14:10,910 --> 01:14:11,580
යන්න

591
01:14:33,120 --> 01:14:36,120
සිමා ගුවන්රන්, ඔබේ පැරණි මිතුරා මෙහි සිටී

592
01:14:36,660 --> 01:14:39,870
Wanyi Supermarket වෙතින් ඔහුට අවශ්‍ය කුමක්ද?

593
01:14:40,160 --> 01:14:42,830
ඔහුට මුළු ෂුරා නගරයම අවශ්‍යයි

594
01:14:47,950 --> 01:14:48,950
එතරම් වේගවත්

595
01:15:03,540 --> 01:15:07,410
Sima Guanren සමාවෙන්න, අපට යන්න තැනක් නැහැ

596
01:15:17,410 --> 01:15:19,910
මෙම පාලමේ හිමිකරු නම්

597
01:15:20,040 --> 01:15:22,080
මට යන්න බෑ කියලා බයයි

598
01:15:24,410 --> 01:15:25,740
නමුත් මම තවමත් අයිතිකරුට ස්තූති කළ යුතුයි

599
01:15:26,250 --> 01:15:27,540
මම උමතු වීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි

600
01:15:27,540 --> 01:15:28,080
මිලදී ගැනීම

601
01:15:28,200 --> 01:15:30,200
හදිසියේම ප්රීතිමත් හදවතක්

602
01:15:31,540 --> 01:15:34,370
ගනුදෙනුවක් සඳහා ස්තුති නැත

603
01:15:42,200 --> 01:15:44,700
Xiaoqing කලින් කණගාටු විය

604
01:15:47,080 --> 01:15:48,330
ආයුබෝවන්

605
01:16:43,330 --> 01:16:47,700
සිමා, ඔබත් මමත් අදින් අවසන්

606
01:16:49,200 --> 01:16:50,950
අවසන්

607
01:16:52,950 --> 01:16:56,200
ඔයා කොහොමද දන්නේ මේක අවසානය කියලා

608
01:17:07,750 --> 01:17:08,660
සිමා

609
01:17:15,870 --> 01:17:16,540
පරිස්සමෙන්

610
01:17:24,450 --> 01:17:25,660
noob

611
01:17:26,950 --> 01:17:27,910
noob

612
01:17:46,580 --> 01:17:50,700
අද මම ෂුරා නගරයේ ආධිපත්‍යය දරනවා

613
01:17:53,250 --> 01:17:55,620
අයිතිකාරයා හරිම දක්ෂයි

614
01:17:56,450 --> 01:17:59,120
ඇයි ඔබ මට යටත් නොවන්නේ

615
01:18:01,910 --> 01:18:03,330
ඔබට කීකරු වීම

616
01:18:03,660 --> 01:18:07,200
ඔබ මෙම යකඩ ලොක් මිනිස් සම ආවරණයක් පැළඳිය යුතුද?

617
01:18:09,910 --> 01:18:11,790
අයිතිකරු දන්නවා

618
01:18:12,000 --> 01:18:15,830
ඇයි මම ඔයාගේ තැන මෙච්චර ඉක්මනට හොයා ගත්තේ

619
01:18:19,120 --> 01:18:21,990
ෂුරා නගරයේ හැමෝම දන්නවා

620
01:18:22,370 --> 01:18:24,660
මගේ මාස්ක් එක දාගන්න

621
01:18:25,160 --> 01:18:27,200
රූපය වෙනස් කළ හැකිය

622
01:18:27,370 --> 01:18:30,700
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් බවට පත් වන්න

623
01:18:31,370 --> 01:18:32,910
නමුත් මම දන්නේ නැහැ

624
01:18:33,370 --> 01:18:37,830
මෙම මාස්ක් කුඩා භාවිතයක් ඇත

625
01:18:41,540 --> 01:18:44,580
එහි කුඩා හුස්මක් ඇත

626
01:18:45,200 --> 01:18:47,450
නගරයේ කොතැනක සිටියත් කමක් නැත

627
01:18:47,870 --> 01:18:50,620
මට සුවඳ දැනෙනවා

628
01:18:51,700 --> 01:18:55,870
මම දන්නවා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා

629
01:18:58,250 --> 01:19:00,330
ඔබ මෙවර විශාල දායකත්වයක් ලබා දුන්නා

630
01:19:00,370 --> 01:19:03,080
මම ඔයාට වෙස්මුහුණ දුන්න එක නිෂ්ඵල නොවේ

631
01:19:03,080 --> 01:19:04,490
ඔබේ ජීවිතය රැකගන්න

632
01:19:05,700 --> 01:19:06,990
noob

633
01:19:08,660 --> 01:19:11,910
මම මේ මිනිස් සමේ වෙස් මුහුණ හුක් කරන තුරු

634
01:19:12,000 --> 01:19:13,790
මම මේ ප්‍රසිද්ධ රේන්ජර්ව දැනගෙන හිටියා

635
01:19:13,910 --> 01:19:15,870
කල්ලි නායකයාගේ ඔත්තුකරුවා බවට පත් විය

636
01:19:16,200 --> 01:19:18,870
මිනිසුන් දක්ෂ ලෙස සේවයේ යෙදවීමට ස්වාමියාට උදව් කරන්න

637
01:19:19,870 --> 01:19:21,160
ඔබ Xiaobai නොවේ

638
01:19:22,370 --> 01:19:23,700
ඔබ කවුද

639
01:19:42,410 --> 01:19:43,620
බොරුකාරයා

640
01:19:44,540 --> 01:19:46,990
මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ ඔයා Xiaobai කියලා

641
01:19:48,250 --> 01:19:50,410
මේ මාස්ක් එක දාගන්න

642
01:19:50,540 --> 01:19:55,240
ඔබ නැගී සිටින විට, ඔබ මධ්යම භාරකරුට උදව් කරයි

643
01:19:55,790 --> 01:20:03,120
ෂුරා නගරයේ හැඩය

644
01:20:03,410 --> 01:20:05,450
ජීවිතය සහ මරණය පිළිබඳ මොහොතක්

645
01:20:11,250 --> 01:20:13,740
හැම වෙලාවෙම

646
01:20:15,870 --> 01:20:22,080
ජය ජය

647
01:20:49,250 --> 01:20:50,620
ඔහු නැවතත් මිනිස් මුහුණකට වෙනස් විය

648
01:20:50,660 --> 01:20:52,490
ඔහු ගොනාගේ හිස භාරකරුවෙකු බවට පත් නොවීය

649
01:20:57,910 --> 01:20:59,660
අද තමයි දැන ගත්තේ

650
01:21:00,040 --> 01:21:01,740
අකෘතඥ සතෙක්

651
01:21:01,830 --> 01:21:04,490
එය ඇත්තෙන්ම අපහසුයි

652
01:21:07,500 --> 01:21:09,540
මම ඔබට වචනයක් දෙන්නම්

653
01:21:10,660 --> 01:21:12,200
මංකොල්ලකෑමේ මොහොත

654
01:21:15,370 --> 01:21:17,490
සම්බන්ධ වීමට කවදාද

655
01:21:46,200 --> 01:21:49,370
මෙය තටාකයකින් තොරව ඔබ සඳහා වේ

656
01:22:17,620 --> 01:22:18,450
Xiaoqing

657
01:22:28,410 --> 01:22:30,370
සහායකයා

658
01:22:56,580 --> 01:22:58,540
Xiaoqing

659
01:23:14,120 --> 01:23:15,160
Xiaoqing

660
01:24:36,540 --> 01:24:38,370
ඔබ කවුද

661
01:24:41,080 --> 01:24:42,950
ඔබ කවුද

662
01:24:53,790 --> 01:24:55,540
මම මුලින්ම පැමිණියේ ෂුරා නගරයට

663
01:24:56,160 --> 01:24:58,660
මතකයන් සම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනාගත නොහැකිය

664
01:24:59,450 --> 01:25:01,580
බුල් හෙඩ් ගං ලෝඩ් තමයි මාව බේරගත්තෙ

665
01:25:03,580 --> 01:25:05,160
මගේ ජීවිතය

666
01:25:05,330 --> 01:25:06,990
ඔහු එය මට දුන්නා

667
01:25:08,620 --> 01:25:10,080
ඒත් එදා මම ඔයාව දැක්කා

668
01:25:10,120 --> 01:25:12,540
ඇයි මම දන්නේ නැහැ

669
01:25:14,200 --> 01:25:15,870
මම එදා පොකුණක හිටියේ නැහැ

670
01:25:15,950 --> 01:25:17,490
ඒ මූණ දැක්කා

671
01:25:18,250 --> 01:25:19,620
ඔබ ඇයව හඳුන්වන්නේ Xiaobai ලෙසයි

672
01:25:20,790 --> 01:25:23,240
උමග මොහොතේ මම හිතන්නේ

673
01:25:24,200 --> 01:25:26,120
මම Xiaobai වෙනවා නම්

674
01:25:26,450 --> 01:25:27,580
සමහරවිට ඔයාට මට ඇහුම්කන් දෙන්න පුළුවන්

675
01:25:27,580 --> 01:25:28,200
නමුත් ඔබ Xiaobai නොවේ
සමහරවිට ඔයාට මට ඇහුම්කන් දෙන්න පුළුවන්

676
01:25:28,200 --> 01:25:29,200
නමුත් ඔබ Xiaobai නොවේ

677
01:25:34,870 --> 01:25:36,200
මම නැහැ

678
01:25:36,790 --> 01:25:38,660
මම මේ ශුරා නගරයේත් නැහැ

679
01:25:38,790 --> 01:25:41,790
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට තරම් ශක්තිමත් කෙනෙක්

680
01:25:55,370 --> 01:25:57,080
ශක්තිමත් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

681
01:25:57,540 --> 01:26:02,370
ප්‍රබලයා ඔබටත්, දුබලයා ඔබටත් බොරු කියනු ඇත

682
01:26:08,830 --> 01:26:10,450
නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා

683
01:26:11,120 --> 01:26:15,120
මම වැරදියි කියලා මට තේරෙනවා

684
01:26:16,580 --> 01:26:18,740
මම කොහොමද අනිත් අයව ගණන් ගන්නේ

685
01:26:19,330 --> 01:26:23,120
ශක්තිමත් හෝ දුර්වල ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබට රිදවිය හැකිය

686
01:26:23,620 --> 01:26:27,450
ඔබට කළ හැක්කේ ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් වීමයි

687
01:26:28,910 --> 01:26:32,200
එය මගේ වරදක් නිසා ඔබ කණගාටු විය යුතු නැත

688
01:26:33,160 --> 01:26:34,660
මට තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි

689
01:26:34,870 --> 01:26:37,910
සෑම දෙයක්ම තමා පමණි

690
01:26:39,410 --> 01:26:41,660
මම මේ ආස්වාදය අත්හරින්නේ නැහැ

691
01:26:41,950 --> 01:26:44,540
මම මෙලොව සිටින සත්ත්වයන් කෙරෙහි විශ්වාසය නොතබමි

692
01:26:45,120 --> 01:26:46,450
මම ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නම්

693
01:26:46,500 --> 01:26:48,240
මට එක අතකින් ෆහායිව මරන්න පුළුවන්

694
01:26:48,330 --> 01:26:49,620
එක අත්ලකින් ඒ කුළුණ පෙරළන්න

695
01:26:49,660 --> 01:26:52,080
එක් පියවරකින් මෙම ෂුරා නගරයෙන් පිටතට යන්න

696
01:26:59,950 --> 01:27:01,490
දැන් කිසිම තටාකයක නැහැ

697
01:27:01,660 --> 01:27:03,990
ඇයි ඔයා ආයෙත් Xiaobai වුනේ

698
01:27:04,950 --> 01:27:05,950
අයි

699
01:27:11,160 --> 01:27:12,700
අපි යමු

700
01:27:12,750 --> 01:27:15,450
තටාකය අද්දර සිටි නරියා මට කීවේය

701
01:27:15,870 --> 01:27:17,660
පාලමේ රහස නම්

702
01:27:49,700 --> 01:27:51,240
පාලම හැදෙන්න පුළුවන් නම්

703
01:27:51,500 --> 01:27:53,910
මොකද ෂුරා නගරයේ බටු ගුහාවක් තියෙනවා

704
01:27:54,200 --> 01:27:56,870
ඒ බටු ලෙන් යනු වගා බිමකි

705
01:27:57,450 --> 01:27:59,410
ගුහාවේ සියලු පරීක්ෂාවන්ට ඔරොත්තු දිය හැක්කේ කාටද?

706
01:27:59,450 --> 01:28:00,540
සාර්ථක පුහුණුවීම්

707
01:28:01,080 --> 01:28:04,580
ෂුරා නගරයේ සර්පයාගේ වලිගයේ ඡේදයක් ඇත

708
01:28:05,200 --> 01:28:06,660
ඒ පාලම නම්

709
01:28:14,040 --> 01:28:16,200
අපි එතනට ගියාම එච්චරයි

710
01:28:30,410 --> 01:28:31,080
ඉක්මන්

711
01:28:36,910 --> 01:28:37,620
උඩට එන්න

712
01:28:46,200 --> 01:28:48,660
ඒ නරියා ඇත්තටම නපුරුයි

713
01:28:53,160 --> 01:28:53,830
හරි

714
01:28:54,500 --> 01:28:56,660
ඇගේ මුහුණ බේරාගෙන ඔබට ඇතුළු වීමට

715
01:29:00,040 --> 01:29:02,620
පුංචි රාක්ෂයා, ඔබ ෂුරා නගරයට වැටුණේ මන්දැයි ඔබ දන්නවා

716
01:29:05,040 --> 01:29:07,910
කූඩුවේ පැටලී ඇති පලතුරු නිසා එය පැවසීම දුෂ්කර ය

717
01:29:08,830 --> 01:29:11,660
නමුත් සෑම විටම ඔබට බිය සහ වෛරය ඇති කරන හේතුවක් තිබේ

718
01:29:12,000 --> 01:29:13,790
ඒක තමයි මේ සිදුර ඇතිවෙන්න හේතුව

719
01:29:14,120 --> 01:29:16,870
ගුහාව තුළ වගා කිරීම අතිශයින්ම භයානක ය

720
01:29:17,250 --> 01:29:20,200
නොපසුබට උත්සාහය ක්ෂණිකව දූවිලි බවට පත් විය

721
01:29:23,120 --> 01:29:24,700
ඔයා ඇත්තටම යනවද

722
01:29:26,410 --> 01:29:28,120
බිය සහ වෛරය

723
01:29:28,660 --> 01:29:30,740
මම බලන්න සහ බලන්න ඉන්නේ

724
01:29:36,040 --> 01:29:38,540
එය ඔබම කරන්න

725
01:29:44,950 --> 01:29:46,450
හිල් පනින මාස්ටර් කෙනෙක් ඉන්නවා

726
01:30:17,200 --> 01:30:18,240
මම ඇතුලට ගියා

727
01:30:23,660 --> 01:30:25,620
Xiaoqing

728
01:30:29,870 --> 01:30:31,370
සිදුරේ ඇති දේ

729
01:30:33,000 --> 01:30:34,120
ෆහායි

730
01:30:36,950 --> 01:30:38,790
මම දැන් කොච්චර කල්ද ඇතුලට ඇවිත්

731
01:30:39,330 --> 01:30:41,370
ඔබ ක්ෂණයකින් පිටතට පියාසර කළා

732
01:30:44,410 --> 01:30:46,240
ගුහාව යනු හිස්කමේ රාජධානියකි

733
01:30:47,450 --> 01:30:48,950
මට ඒකේ පැයක් තියෙනවා

734
01:30:49,200 --> 01:30:50,330
මොකක්ද

735
01:30:55,700 --> 01:30:56,580
මම ඇතුලට ගියා

736
01:31:32,330 --> 01:31:34,990
ඔයා ආයෙත් ආවා පුංචි රකුසා

737
01:31:35,540 --> 01:31:36,950
ගඳයි හාමුදුරුවනේ

738
01:31:37,410 --> 01:31:39,450
බොහෝ නපුරු ආත්මයන් නිවා දැමුවා

739
01:31:39,580 --> 01:31:42,160
ඒත් දැලෙන් රිංගන මාළු හැමදාම ඉන්නවා

740
01:31:43,160 --> 01:31:47,200
කුඩා රකුසා, ඔබ මෙම උමතුව අත්හැරිය යුතුය

741
01:31:47,500 --> 01:31:48,620
මම කවදාවත්

742
01:32:02,080 --> 01:32:03,830
ඉතින් එයාට ඔයා එක්ක කරන්න දෙයක් තියෙනවා

743
01:32:04,250 --> 01:32:07,200
සියලු සත්ත්වයෝ මේ දුක්ගැනවිලි පුරවරයෙහි පැටලිය යුතු නැත

744
01:32:07,330 --> 01:32:09,620
බොහෝ කලකට පෙර පුනරුත්පත්තියෙන් නිදහස් වීමට කාලයයි

745
01:32:10,080 --> 01:32:12,620
මෙම නගරය නොතිබිය යුතුය

746
01:32:13,410 --> 01:32:15,080
මම එයාට රත්තරන් බොඩි ගාඩ් එකක් දුන්නා

747
01:32:15,250 --> 01:32:16,990
ෂුරා නගරය අල්ලා ගැනීමට ඔහුට උදව් කරන්න

748
01:32:17,450 --> 01:32:21,080
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මෙහි රඳවා සිටින සියලුම ජීවීන් එකින් එක මරා දැමීමයි

749
01:32:21,700 --> 01:32:23,450
නගරයෙන් එලවන්න

750
01:32:23,540 --> 01:32:25,660
පුනරුත්පත්තිය

751
01:32:26,160 --> 01:32:27,660
ඔබ ඔහුට ලබා දුන් වාසිය කුමක්ද?

752
01:32:27,700 --> 01:32:29,080
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එසේ කළා

753
01:32:29,870 --> 01:32:33,240
ෂූරා නගරය හිස් වූ විට එය කඩා වැටී අතුරුදහන් වනු ඇත

754
01:32:33,580 --> 01:32:36,200
එතකොට මම එයාට හිරේ නොයන්න උදව් කරනවා

755
01:32:36,250 --> 01:32:37,740
පුරා යන්න

756
01:32:38,790 --> 01:32:40,540
ඔහුගේ ලෝකයට ආපසු යන්න

757
01:32:41,660 --> 01:32:42,790
පුංචි රාක්ෂයා

758
01:32:43,080 --> 01:32:45,160
ඔබත් ඉවත් විය යුතුයි

759
01:32:45,790 --> 01:32:49,740
මම කරන්නේ සංවේදී සත්ත්වයන් බේරා ගැනීමයි

760
01:32:50,000 --> 01:32:53,160
මට සහනයක් අවශ්‍ය නැත, ඔබ යටපත් වීමට මට අවශ්‍ය නැත

761
01:33:15,450 --> 01:33:16,200
Xiaoqing

762
01:33:49,790 --> 01:33:50,660
එන්න එපා

763
01:33:51,410 --> 01:33:52,240
මම හොඳින්

764
01:34:31,160 --> 01:34:34,580
කුඩා රාක්ෂයන් මේ වසර පුරාම ගෙවී ගොස් ඇත

765
01:34:34,750 --> 01:34:37,080
කවදද අතහරින්නේ

766
01:34:37,580 --> 01:34:39,580
මම ඔබව බිමට තට්ටු කරන තුරු

767
01:34:39,700 --> 01:34:41,580
මෙම ලයිෆෙන්ග් පැගෝඩය කඩා දමන්න

768
01:35:11,250 --> 01:35:13,200
Xiaoqing

769
01:35:14,950 --> 01:35:15,990
Xiaoqing

770
01:35:52,160 --> 01:35:53,450
ඔබේ නළාව

771
01:36:10,410 --> 01:36:11,410
තද?

772
01:36:12,450 --> 01:36:13,450
පුළුවන්

773
01:36:36,750 --> 01:36:38,870
අවුරුදු විස්සක් පුංචි රාක්ෂයන්

774
01:36:39,450 --> 01:36:43,080
ඔයා මාව හැමදාම හොල්මන් කරනවා

775
01:36:43,540 --> 01:36:45,080
මම ඔබව පෙරළා දමන තුරු

776
01:36:45,540 --> 01:36:47,410
මම Leifeng Pagoda වට්ටන තුරු

777
01:38:17,620 --> 01:38:21,330
අවසන් කිරීමට අසීමිත මාර්ග තිබේ

778
01:38:21,620 --> 01:38:25,450
ඉල්ලනවා නමුත් ඉල්ලන්න බැහැ නමුත් බැහැ

779
01:38:26,040 --> 01:38:27,830
මම එක්කෝ

780
01:38:28,660 --> 01:38:31,450
මම ගොඩක් දුර්වලයි

781
01:38:32,500 --> 01:38:36,950
හොඳයි

782
01:39:42,660 --> 01:39:43,580
Xiaoqing

783
01:39:45,910 --> 01:39:48,160
අපිට මේ ෂුරා නගරයෙන් පිටවෙන්න පුළුවන්

784
01:40:31,250 --> 01:40:34,330
මංකොල්ලකෑමේ මොහොත

785
01:40:35,330 --> 01:40:38,370
ගුහාවේ අවුරුදු විස්සක්, ගුහාවෙන් පිටත එක් දිනක් පමණි

786
01:40:38,410 --> 01:40:39,790
හේතුව සහ ඵලය

787
01:40:39,830 --> 01:40:41,910
මෙම ෂුරා නගරය ඔබව තබා නොගත යුතුය

788
01:40:42,910 --> 01:40:44,740
ඉදිරියට යන්න, කුඩා යක්ෂයා

789
01:40:51,870 --> 01:40:53,580
රන් ආලෝකය විසිරී ඇත

790
01:41:02,200 --> 01:41:05,870
ගඳයි හාමුදුරුවනේ, ඔබ මට බොරු කිව්වා

791
01:41:06,700 --> 01:41:08,700
ඔයා මට බොරු කිව්වා

792
01:41:18,790 --> 01:41:20,410
පාලම නම්

793
01:41:21,620 --> 01:41:22,870
නරියා කිව්වා

794
01:41:23,500 --> 01:41:27,790
මංකොල්ලකෑමේ මොහොත

795
01:41:45,620 --> 01:41:47,080
මම කොහොමද ඔයාට කතා කරන්නේ

796
01:41:48,000 --> 01:41:49,240
ඇත්තටම මට මතක නැහැ

797
01:41:50,200 --> 01:41:53,490
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම නමකින් මා අමතන්න, නමක් පමණි

798
01:41:55,000 --> 01:41:57,740
ඔව් නමක් විතරයි

799
01:41:59,200 --> 01:42:02,330
ලි සහ ඔන්න මම නංගිව හොයාගෙන එනවා

800
01:42:03,160 --> 01:42:04,450
ඔබටත් සොයා ගත හැක

801
01:42:04,500 --> 01:42:06,660
ඔබ වුචි හි දුටු පුද්ගලයා

802
01:44:05,790 --> 01:44:06,240
වේගයෙන් යන්න

803
01:44:20,500 --> 01:44:21,200
ඉක්මන්

804
01:44:51,160 --> 01:44:52,700
මංකොල්ල කෑවා

805
01:46:18,620 --> 01:46:19,870
මට උදව් කරන්න

806
01:46:20,080 --> 01:46:21,330
එන්න මට උදව් කරන්න

807
01:47:24,910 --> 01:47:25,790
Xiaoqing

808
01:47:25,950 --> 01:47:26,870
පනින්න

809
01:47:40,580 --> 01:47:41,490
වේගයෙන් යන්න

810
01:47:48,620 --> 01:47:50,330
පාලම ඉක්මනින් කඩා වැටීමට නියමිතයි

811
01:47:56,000 --> 01:47:57,200
මම වෙනස් වෙලා නැහැ

812
01:47:57,450 --> 01:47:59,200
අල්ලාගෙන සිටින්න

813
01:47:59,870 --> 01:48:01,160
මට එළියට යන්න ඕන

814
01:48:01,200 --> 01:48:04,120
මට වෙනස් කරන්න බැහැ මට වෙනස් කරන්න බැහැ

815
01:48:04,750 --> 01:48:06,700
මට අනිවාර්යයෙන්ම ආපසු යන්න පුළුවන්

816
01:48:10,120 --> 01:48:10,620
ඉක්මන්

817
01:48:13,830 --> 01:48:16,830
මට ආපහු යන්න පුළුවන් මට ආපහු යන්න පුළුවන්

818
01:48:18,160 --> 01:48:19,540
පනින්න

819
01:48:19,660 --> 01:48:21,370
බේරෙනු ඇත

820
01:48:21,700 --> 01:48:24,410
ආපසු යා හැක

821
01:48:29,620 --> 01:48:30,120
ඉක්මන්

822
01:49:52,620 --> 01:49:53,200
ඔබ

823
01:50:18,000 --> 01:50:19,240
ඇයි ඔයා

824
01:50:20,660 --> 01:50:22,580
ඇයි එයාට ඔයාව බයිට් කරන්න දුන්නේ

825
01:51:55,500 --> 01:51:56,410
එපා

826
01:52:03,620 --> 01:52:05,910
නැත නැත

827
01:52:13,950 --> 01:52:14,790
එපා

828
01:52:16,250 --> 01:52:17,080
එපා

829
01:52:19,250 --> 01:52:20,450
එපා

830
01:52:22,830 --> 01:52:24,080
අවශ්ය නැත

831
01:52:39,040 --> 01:52:40,080
Xiaoqing

832
01:52:41,660 --> 01:52:44,080
මට මේ ෂුරා නගරය නැතුව ඉන්න බෑ

833
01:52:45,000 --> 01:52:48,330
ඇයි ඔයා ඇයි

834
01:53:02,540 --> 01:53:06,080
එදා දවස විස්මිත වදයක් විය

835
01:53:06,870 --> 01:53:08,740
මල් පෙති වලින් පිරුණු අහස

836
01:53:09,450 --> 01:53:11,200
දැන් වගේ

837
01:53:13,660 --> 01:53:15,490
මට පේනවා

838
01:53:16,870 --> 01:53:19,490
තටාකයක් නැති මිනිසා

839
01:53:21,870 --> 01:53:25,870
Xiaobai Xiaobai

840
01:54:38,370 --> 01:54:40,330
මම පිටත් වී ෂූරා නගරයෙන් පිටව ගියෙමි

841
01:54:41,200 --> 01:54:43,490
නැවතත් මේ රතු දූවිලි ලෝකයට

842
01:54:45,950 --> 01:54:47,910
ෂුරා නගරයේ මිනිසා

843
01:54:52,370 --> 01:54:54,620
නමුත් ෂුරා නගරය කවුරුත් දන්නේ නැහැ

844
01:54:55,000 --> 01:54:57,200
මෙම පුවතේ තේරුම කුමක්ද?

845
01:54:59,000 --> 01:55:00,200
සහ මගේ සහෝදරිය

846
01:55:01,950 --> 01:55:03,580
Leifeng Pagoda පහත වැටී ඇත

847
01:55:04,410 --> 01:55:05,700
ඇයට අනුව

848
01:55:37,200 --> 01:55:39,450
මාමේ, මේ කුළුණ ලයිෆෙන්ග් කුළුණද?

849
01:55:40,330 --> 01:55:41,200
ඔව්

850
01:55:43,700 --> 01:55:48,240
එය වැටී නැත, කුළුණ තවමත් පවතී

851
01:55:50,370 --> 01:55:53,620
මීට වසර කිහිපයකට පෙර මෙම කුළුණ නැවත ඉදිකරන ලද ස්ථානය

852
01:55:54,370 --> 01:55:57,450
ඔයා කොහෙන්ද කියලා හැමෝම දන්නවා

853
01:55:57,620 --> 01:55:59,910
මුල් කුළුණ වසර ගණනාවකට පෙර කඩා වැටුණි

854
01:56:00,330 --> 01:56:01,370
වැටෙන්න

855
01:56:01,450 --> 01:56:05,450
ඔව් ඇත්තටම සුදු නෝනා ඉන්නේ කුළුණ යට නම්

856
01:56:05,620 --> 01:56:07,660
ඇය දැනටමත් නිදහස්

857
01:56:08,080 --> 01:56:12,200
සමහර විට ඇය වැඩිහිටියෙකු ලෙස පුහුණු වී කිහිප වතාවක්ම රඟපෑවා විය හැකිය

858
01:56:13,790 --> 01:56:16,200
එය මේ ලෝකයේ කොහේද?

859
01:56:25,120 --> 01:56:27,580
ඔබට මතකද පහත ප්‍රදර්ශන ශාලාවට යන්න

860
01:56:27,830 --> 01:56:31,910
කුළුණ කඩා වැටෙන විට භූගත මාලිගාවේ බොහෝ නිධන් සොයා ගන්නා ලදී

861
01:56:32,080 --> 01:56:34,450
සියල්ල එහි ප්‍රදර්ශනය කෙරේ

862
01:56:45,000 --> 01:56:46,740
මෙතනට එන්න, අපි බලමු

863
01:56:47,500 --> 01:56:51,700
මෙම ප්‍රදර්ශනය ලීෆෙන්ග් කුළුණේ භූගත මාලිගයේ කුඩා අභිරහසකි

864
01:56:52,750 --> 01:56:53,620
එය Zhichai ය

865
01:56:53,660 --> 01:56:55,580
ඔව් ඒක කොණ්ඩ කටුවක්

866
01:56:56,000 --> 01:56:58,660
මෙය අස්ථි හිසකෙස් බව සඳහන් කිරීම වටී

867
01:56:58,950 --> 01:57:01,410
නමුත් මෙම අස්ථි හිසකෙස් පෞරාණික නොවේ

868
01:57:01,830 --> 01:57:03,700
අස්ථි වල අස්ථි

869
01:57:09,790 --> 01:57:12,540
එතකොට ඇයි මේ ලෙයිෆෙන්ග් පැගෝඩා යට කොන්ඩෙ

870
01:57:12,910 --> 01:57:14,240
ඇයි කැඩිලා

871
01:57:14,330 --> 01:57:16,200
අතුරුදහන් වූ කෑල්ලක් ඇත්තේ ඇයි?

872
01:58:15,040 --> 01:58:16,660
වැඩිමහල් සහෝදරිය

873
01:58:22,790 --> 01:58:23,660
ඔබට කිසිසේත් මතක නැත

874
01:58:23,700 --> 01:58:24,910
ඔබ සිටින්නේ කුළුණේ පතුලේ ය

875
01:58:25,200 --> 01:58:25,990
කොහොමද එලියට ආවේ

876
01:58:26,040 --> 01:58:28,370
මට කලින් ඒවා මතක නැහැ

877
01:58:29,120 --> 01:58:30,540
මම මුලින්ම පැමිණියේ ෂුරා නගරයට

878
01:58:30,580 --> 01:58:32,580
මතකයන් සම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනාගත නොහැකිය

879
01:58:32,620 --> 01:58:33,410
හැමතැනම ගිනි

880
01:58:35,660 --> 01:58:37,160
ඔයාට මතක නෑ මම කවුද කියලා ඇයි ඔයාට මාව බේරගන්න ඕන කියලා

881
01:58:37,200 --> 01:58:38,200
මමත් දන්නේ නැහැ

882
01:58:38,250 --> 01:58:39,740
මම හිතන්නේ මට ඔයාව බේරගන්න ඕනේ කියලා විතරයි

883
01:58:40,250 --> 01:58:42,120
මම ඔයාව දකින්න හරිම කරුණාවන්තයි

884
01:58:42,160 --> 01:58:42,950
ඒ වගේම මගේ අතේ මේ අස්ථි නළාව

885
01:58:43,000 --> 01:58:44,490
මම තවමත් දන්නේ නැහැ

886
01:58:45,160 --> 01:58:47,080
ඇයි මේ ඇට නළාව මගේ උමතුව

887
01:58:51,790 --> 01:58:52,870
noob

888
01:58:54,910 --> 01:58:56,870
ෂුරා නගරයේ මිනිසා

889
01:58:57,540 --> 01:58:59,830
සියල්ලට පසු එය තවමත් ඔබයි

890
01:59:01,620 --> 01:59:03,700
ඔබ Leifeng Pagoda වෙතින් පැන ගියා

891
01:59:03,750 --> 01:59:06,200
ෂුරා නගරයටත් ගියා

892
01:59:07,620 --> 01:59:08,660
අද කම්පනය

893
01:59:08,700 --> 01:59:10,330
අපේ අක්කලා සර්පයෝ දෙන්නෙක්

894
01:59:10,370 --> 01:59:11,540
මේ ජින්ෂාන් පන්සල පෙරලන්න

895
01:59:11,580 --> 01:59:13,200
වැඩිමහල් සහෝදරිය

896
01:59:14,080 --> 01:59:16,160
Xiaoqing සජීවීව

897
01:59:16,200 --> 01:59:18,200
noob

898
01:59:18,870 --> 01:59:20,950
ඇයි මට මගේ උමතු බව නොපෙනේ

899
01:59:24,700 --> 01:59:26,410
මට ඒ කෙනාව හොයාගන්න ඕන

900
01:59:27,000 --> 01:59:30,080
වූචියේ පැහැදිලිව නොපෙනෙන පුද්ගලයා

901
01:59:31,830 --> 01:59:35,620
ඇයි

902
01:59:36,620 --> 01:59:40,200
එදා දවස විස්මිත වදයක් විය

903
01:59:41,250 --> 01:59:43,370
මල් පෙති වලින් පිරුණු අහස

904
01:59:43,790 --> 01:59:45,700
දැන් වගේ

905
01:59:48,410 --> 01:59:54,080
මට වුචි එකේ ඉන්න මිනිහව පේනවා

906
01:59:55,540 --> 01:59:57,950
එදා දවස විස්මිත වදයක් විය

907
01:59:58,000 --> 01:59:59,580
මල් පෙති වලින් පිරුණු අහස

908
02:00:02,000 --> 02:00:03,080
noob

909
02:00:04,120 --> 02:00:06,490
ඔබ සොයන Wuchi හි සිටින පුද්ගලයා

910
02:00:07,370 --> 02:00:09,120
එය මම ය

911
02:00:25,790 --> 02:00:26,990
මට ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්න පුළුවන්

912
02:00:27,040 --> 02:00:29,580
මට අතීතය සහ මේ ජීවිතය බොහෝ කලකට පෙර මතක නැත

913
02:00:29,870 --> 02:00:31,450
නමුත් මට මතකයි වගේ

914
02:00:32,200 --> 02:00:33,330
මට පේනවා

915
02:00:33,830 --> 02:00:35,870
මට මෙතනින් යන්න වෙනවා

916
02:00:35,910 --> 02:00:37,910
කවුරුහරි මා එනතුරු බලා සිටී

917
02:00:38,700 --> 02:00:40,080
මම කොහොමද ඔයාට කතා කරන්නේ

918
02:00:41,250 --> 02:00:42,660
ඇත්තටම මට මතක නැහැ

919
02:00:43,580 --> 02:00:44,660
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මා අමතන්න

920
02:00:45,830 --> 02:00:47,120
නමක් විතරයි

921
02:00:48,250 --> 02:00:50,580
ලි සහ ඔන්න මම නංගිව හොයාගෙන එනවා

922
02:00:51,370 --> 02:00:52,700
ඔබටත් සොයා ගත හැක

923
02:00:52,750 --> 02:00:54,790
ඔබ වුචි හි දුටු පුද්ගලයා

924
02:02:25,080 --> 02:02:26,410
Xiaoqing

925
02:02:38,580 --> 02:02:39,660
noob

926
02:07:41,750 --> 02:07:44,950
තවත් වසර දහසක්

927
02:07:46,120 --> 02:07:47,370
දේවල්

928
02:08:06,330 --> 02:08:09,160
සතුරාගේ හෝඩුවාව අවසානයේ හෙළි විය

929
02:08:10,000 --> 02:08:12,330
මගේ වෛරය වාර්තා කරනු ලැබේ